Insira os valores decimais de vermelho, verde e azul, entre 0 e 255 e clique em "Convert". Você pode optar por entrar com o valor em hexadecimal e ele será convertido para decimal automaticamente.
Depois é só clicar em "Convert" para obter o valor RGB16. Fácil!